Skip to content

Débarquements

Event ID: 117

16 novembre 1915

Aus meiner Döberitzer Ausbildungszeit
52.533986226472415, 12.990377342304289
Gut Buchow
Döberitz

Source ID: 4

Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien

« Souvent, nous avons passé des heures amusantes à Döberitz. Par exemple, l’une des conditions était : « atterrissages extérieurs ». Je joignais à cette occasion le nécessaire à l’agréable. Pour mon atterrissage extérieur, j’ai choisi un domaine que je connaissais bien, Buchow. J’y étais invité à chasser le cochon, mais cela s’accordait mal avec mon service, car je voulais voler les beaux soirs tout en m’adonnant à ma passion pour la chasse. J’ai donc aménagé mon terrain d’atterrissage extérieur de manière à pouvoir rejoindre facilement mes terrains de chasse. Je prenais un deuxième pilote comme observateur et je le renvoyais le soir. La nuit, je me mettais à l’affût de truies et le lendemain matin, ce pilote venait me chercher. Si on n’avait pas pu venir me chercher, j’aurais été plutôt à sec, car j’aurais dû faire une dizaine de kilomètres à pied. J’avais donc besoin d’un homme qui vienne me chercher à mon perchoir par tous les temps. Il n’est pas donné à tout le monde de ne pas tenir compte du temps qu’il fait, mais j’ai réussi à trouver quelqu’un de sensé. [71]Un matin, après avoir passé la nuit dehors, une énorme tempête de neige a commencé. On ne pouvait pas voir à cinquante mètres. Il était juste huit heures, l’heure indiquée à laquelle le pilote devait venir me chercher. J’espérais en silence qu’il ne le ferait pas cette fois-ci. Mais tout à coup, j’ai entendu un bourdonnement – je ne voyais rien – cinq minutes plus tard, mon bel oiseau était devant moi, un peu tordu ».

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top