Introduction à The Life and Death of an Ace de Peter Kilduff, par Manfred, le neveu de MvR
Event ID: 753
Catégories :
01 juin 2007
Source ID: 68
ISBN: 9780715328217
« En 1892, mon oncle Manfred Freiherr von Richthofen est venu au monde à Breslau (Silésie). Il a servi le dernier empereur allemand en tant qu’aviateur et a volé pendant la dernière année de la guerre jusqu’à sa mort. La renommée qu’il a acquise auprès de ses amis et ennemis pendant la guerre est devenue entre-temps une légende. La mémoire de Manfred von Richthofen est restée, même après la Seconde Guerre mondiale, qui a par ailleurs tout effacé, si forte et si vivante que la démocratie et la république qui ont émergé des décombres de l’État allemand illégal n’ont pas hésité à donner son nom comme désignation officielle d’une escadrille de la Luftwaffe.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, tout ce qui était allemand a été tellement terni par les dirigeants nazis qu’aujourd’hui encore, nous peinons à expliquer les actes incompréhensibles et horribles qui ont été commis à l’époque.
Malgré tout, le « Baron Rouge » est pour la génération suivante à l’étranger un concept qui représente l’habileté en vol, la bravoure et le courage. Après la chute de Manfred von Richthofen, les ennemis allemands de la Première Guerre mondiale lui ont rendu les honneurs militaires. Le quartier général de la Royal Air Force britannique a envoyé à ses funérailles officielles une couronne avec un ruban portant l’inscription : « To Captain von Richthofen, the brave and worthy opponent » (Au capitaine von Richthofen, le courageux et digne adversaire).
Cette attitude discriminatoire à l’égard d’un adversaire militaire s’explique par le fait qu’en temps de guerre, avec son carnage inimaginable, il est nécessaire d’établir un ordre ultime de valeurs morales. Et il faut de bons exemples pour soutenir cet ordre de valeurs morales, des figures qui incarnent ces valeurs morales pour l’ami comme pour l’ennemi, des modèles pour empêcher des millions de soldats de devenir aveugles et fous furieux.
De même, le valeureux pilote de combat von Richthofen de la Première Guerre mondiale a été honoré de manière inattendue et singulière dans les pays anglo-saxons après la Seconde Guerre mondiale. C’est peut-être là aussi qu’il a fait résonner l’idée que les tapis de bombes comme à Dresde et les attaques atomiques sur Hiroshima et Nagasaki, qui ont finalement été menées contre des civils, n’étaient pas seulement insensées, mais qu’elles bouleversaient aussi l’ordre des valeurs morales du soldat.
Ce que l’on nous a rapporté de mon oncle – son sens du devoir, sa camaraderie, sa bravoure et son courage au combat, son dévouement à sa mission, dont il était convaincu de la nécessité, son patriotisme et son sens moral de la protection de sa propre patrie et de ses compatriotes – sont également aujourd’hui des composantes d’une pensée responsable et d’un comportement civil.
Ce n’est qu’avec le recul de plusieurs décennies et les expériences que nous avons dû accumuler que nous nous sommes rendu compte qu’il est rare qu’une jeune vie soit aussi richement remplie que celle de Manfred von Richthofen, le grand aviateur allemand.
Manfred von Richthofen
Berlin, Allemagne
Juin 2007 »
Comments (0)