Skip to content

MvR écrit à sa mère

Event ID: 310

20 juillet 1915

52.08675170532428, 23.655930791916195
50 Kilometer südlich Cholm
Brest
Brest

Source ID: 10

Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937.

« …Les jours sont devenus beaux et clairs, nous avons repris courage. Manfred a terminé son cours avec succès, l’aviation lui convient et correspond à sa nature ; dès son premier vol, il était si enthousiaste qu’il « voudrait rester dans l’avion toute la journée » et comptait les heures jusqu’au lendemain. Il a été l’un des premiers à être sélectionné parmi les trente participants au cours et, à l’heure où j’écris ces lignes, il vole déjà comme observateur auprès de l’armée impériale et royale. Armée du Sud. Il y a quelques jours, une lettre m’est parvenue : 50 kilomètres au sud de Cholm, le 20 juillet 1915. « Chère maman ! J’espère que mes messages te parviendront à nouveau. Je suis ici dans l’armée de Mackenzen, et plus précisément affecté au 6e corps autrichien. Maintenant, nous sommes de nouveau en pleine guerre de mouvement. Je vole presque tous les jours au-dessus de l’ennemi et j’apporte des nouvelles. J’ai également signalé la retraite des Russes il y a trois jours. J’ai beaucoup de plaisir, en tout cas plus que de jouer les officiers d’ordonnance. On ne vit que dans des tentes. Les maisons ont presque toutes brûlé, et celles qui sont encore debout sont tellement infestées de moisissures que personne ne veut y entrer. Je suis particulièrement heureux de pouvoir participer ici, sur le théâtre d’opérations le plus important. Selon toute vraisemblance, la décision doit être prise ici à plus ou moins long terme. Cela fait déjà quinze jours que je travaille ici. Ma formation a donc duré à peine quatre semaines. De mon cours, je suis le premier à être arrivé dans une division d’aviation de campagne« ».

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top