Vers Busendorf, Diedenhofen

    Event ID: 93

    Catégories :

    Déménagement et voyages
    Allemand
    Der rote Kampfflieger 1917

    13 août 1914

    wir hatten erst acht Tage Krieg
    49.29003766553522, 6.529122799951919
    near Diedenhofen (Thionville)
    Bouzonville
    Busendorf

    Source ID: 4

    Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien

    « Pour la France. Dans mon lieu de garnison, nous avons maintenant été embarqués. Vers où ? – Je ne sais pas si c’était l’ouest, l’est, le sud ou le nord. Les rumeurs allaient bon train, mais la plupart du temps, elles passaient. Mais dans ce cas, nous avons eu le bon réflexe : l’ouest. Nous étions quatre à disposer d’un compartiment de deuxième classe. Il fallait se ravitailler pour un long voyage en train. Les boissons ne manquaient pas, bien sûr. Mais dès le premier jour, nous avons remarqué qu’un tel compartiment de deuxième classe était quand même sacrément étroit pour quatre jeunes guerriers, et nous avons donc préféré nous répartir un peu plus. J’ai aménagé la moitié d’un fourgon pour y dormir et y vivre, et j’ai ainsi fait quelque chose de bien. J’avais de l’air, de la lumière, etc. Je m’étais procuré de la paille dans une station et la toile de tente était recouverte de cette paille. Je dormais aussi profondément dans mon wagon-lit que si j’étais à Ostrowo dans mon lit familial. Le voyage se poursuivit jour et nuit, d’abord à travers toute la Silésie, la Saxe, puis de plus en plus vers l’ouest. Nous avions apparemment pris la direction de Metz ; même le chef de convoi ne savait pas où nous allions. A chaque station, même là où nous ne nous arrêtions pas, il y avait une mer de gens qui nous couvraient de hourras et de fleurs. Le peuple allemand était animé d’un enthousiasme farouche pour la guerre, cela se voyait. Les ulans étaient particulièrement admirés. Le cortège qui avait traversé la gare avait peut-être fait savoir que nous étions déjà chez l’ennemi – et nous n’étions en guerre que depuis huit jours. Le premier rapport militaire mentionnait déjà mon régiment : le 1er régiment d’ulans et le 155e régiment d’infanterie avaient conquis Kalisch. Nous étions donc les héros célébrés et nous nous sentions tout à fait comme tels. Wedel avait trouvé une épée cosaque et l’avait montrée aux jeunes filles étonnées. Cela a fait grande impression. Nous avons bien sûr prétendu qu’il y avait du sang dessus et nous avons raconté une histoire extraordinaire sur la paisible épée d’un chef de gendarmerie. Tout le monde était terriblement joyeux. Jusqu’à ce que nous soyons finalement déchargés à Busendorf, près de Diedenhofen. Juste avant que le train n’arrive, nous nous sommes arrêtés dans un long tunnel. Je dois dire que c’est déjà inconfortable de s’arrêter brusquement dans un tunnel en temps de paix, mais surtout en temps de guerre. Un peu trop confiant, il se permit de faire une blague et de tirer un coup de feu. Il ne fallut pas longtemps pour qu’une fusillade furieuse commence dans le tunnel. C’est un miracle que personne n’ait été blessé. On n’a jamais su ce qui en était la cause ».

    Cet article comporte 0 commentaires

    Laisser un commentaire

    Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

    Back To Top