Skip to content

Victoire 61 – Témoignages

Event ID: 743

03 septembre 1917

50.75955243805384, 3.0763453864199293
South of Bousbecque, above German lines
Bousbecque
Boesbeke

Source ID: 62

Inside the victories of Manfred von richthofen - Volume 2, James F. Miller, Aeronaut Books, 2016

ISBN: 978-1-935881-43-8

« Témoignage du premier lieutenant Reinhard.

J’ai été témoin du combat du capitaine v. Richthofen. Alors qu’il combattait dans des courbes, le monoplace Sopwith fut forcé d’atterrir près de Bousbecque. (Signé) REINHARD, 1er lieutenant. 3 septembre 1917. Poursuite Staffel 11.

Témoignage du lieutenant Groos.

Le 3 septembre 1917, un Albatros fut attaqué par un escadron de Sopwith. Le capitaine Baron v. Richthofen

poursuivit un Sopwith et le força à prendre des courbes en descente au sud de Bousbecque. Lors de l’atterrissage, le pilote anglais écrasa son appareil. (Signé) GROOS, lieutenant. 3 septembre 1917. Poursuite Staffel 11

Témoignage du lieutenant Meyer.

Le 3 septembre 3 septembre 1917, 7 h 35 J’ai observé le capitaine V. Richthofen attaquer un Sopwith et le forcer à descendre dans les courbes au sud de Bousbecque. Lors de l’atterrissage, l’appareil s’est écrasé contre un arbre et s’est brisé. (Signé) MEYER, lieutenant. 3 septembre 1917. Poursuite Staffel 11.

Pour l’exactitude de la copie. O.U. 4 septembre 1917. (Signé) BODENSCHATZ, premier lieutenant.

Témoignage du lieutenant Laski, officier de protection aérienne Gr. Witschate.

J’ai vu entre 7 h 25 et 7 h 30 deux monoplaces R DD anglais, vraisemblablement des Sopwith, se battre. Le premier a été abattu par un triplan allemand, au sud de Bousebecque, le second par un Albatros au sud de Tenbrielan. (Signé) LASKI. Officier de protection aérienne. 3 septembre 1917. Gr. Wijtschate.

Témoignage du lieutenant Suhr, Anti Aircraft Comp. 188. 7h30.

Direction Becelaere un Sopwith abattu par un triplan allemand au sud de Bousbecque. (Signé) SUHR, lieutenant 3 septembre 1917. Flakzug 188.

Témoignage du sergent major Lackmann, AntiAircraft Batter 559.

7h30 un RDD anglais abattu par un triplan allemand au sud de Bousbecque. (Signé) LACKMANN.3 septembre 1917. Batterie antiaérienne 559.

Témoignage de la Field Balloon Company 36.

7h35 Un avion anglais a été abattu par un triplan allemand au sud de Bousbecque. 3 septembre 1917. Field Balloon Company 36.

Pour l’exactitude de la copie, O.U. 4 sept. 1917. (Signé) BODENSCHATZ, Premier lieutenant. »

 

 

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top