Skip to content

Victoire 69

Event ID: 265

26 mars 1918

50.01706078303894, 2.748269342165632
Wood S of Contalmaison.
Contalmaison

Source ID: 58

Jagd in Flanderns Himmel, Karl Bodenschatz, Verlag Knorr & Hirth München, 1935

Extrait de « Under the Guns of the Red Baron, Franks et al » : « 1645 hrs. Bois au sud de Contalmaison. Sopwith 1 ; brûlé en l’air. Anglais. Volant avec cinq hommes du Jasta 11, à basse altitude, j’ai rencontré un Sopwith monoplace au front, avec le Leutnant Udet. Au début, l’adversaire tenta de m’échapper par un vol habile. A une distance ne dépassant pas la longueur d’un avion, je l’ai abattu en flammes. Pendant la chute, l’avion s’est désintégré. Le fuselage s’est écrasé dans le petit bois de Contalmaison. Temps : beau avec des vents forts, couvert par moments. Plusieurs autres victimes ont été proposées au fil des ans, mais Donovan est celui qui correspond le mieux à l’époque et au lieu. Ces autres victimes incluent le Lt W Knox (54 Sqn), qui fut en fait tué deux jours plus tôt, le Lt ATW Lindsay (54 Sqn), qui fut perdu deux heures plus tôt, et l’un des deux Sopwith Dolphins du 19 Sqn perdus ce jour-là ».

From « Jagd in Flandrens Himmel, Bodenschatz » : « Avec 5 messieurs de l’escadron de chasse 11 à basse altitude, j’ai rencontré sur le front avec le lieutenant Udet un monoplace Sopwith. Au début, l’adversaire a tenté de m’éviter en volant avec agilité. Je l’ai incendié à la longueur de l’avion. Dans la chute, il s’est désintégré, le fuselage est tombé dans le bosquet de Contalmaison ».

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top