Engelse en Franse luchtvaart

    Event ID: 160

    Categorieën:

    Algemene gebeurtenis
    Duits
    Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien

    01 februari 1917

    February 1917
    50.367639, 3.03435
    La Brayelle, near Douai
    La Brayelle

    Source ID: 4

    Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien p. 110

    “Engels en Frans vliegen (februari 1917) Op dit moment probeer ik te concurreren met het Boelcke gevechtssquadron. s Avonds laten we elkaar de route zien. Maar het zijn duivelse kerels daar. Je kunt ze nooit verslaan. Je kunt hoogstens het eskader evenaren. Ze liggen al honderd voor. Ik moet ze die voorsprong geven. Het hangt er erg van af tegenover welke tegenstander je staat, of je het nu opneemt tegen de Fransen of tegen de dappere kerels, de Engelsen. Ik geef de voorkeur aan de Engelsen. De Fransen knijpen, de Engelsen doen dat zelden. Je kunt hier vaak zelfs spreken van domheid; zij noemen het waarschijnlijk bravoure. Het mooie van de gevechtspiloot is dat hij niet afhankelijk is van trucjes, maar alleen van persoonlijke moed. Iemand kan een geweldige duik- en loopvlieger zijn. Dat betekent niet dat hij iemand moet neerschieten. Volgens mij gaat het erom dat je ervoor gaat en daar zijn wij Duitsers goed in. Daarom zullen we altijd oppermachtig zijn in de lucht. Het past de Fransen om in een hinderlaag te lopen en nog eens in een hinderlaag te lopen. [111]Dat is moeilijk in de lucht. Alleen een beginneling kan verrast worden. Je kunt iemand niet in een hinderlaag lokken omdat je je niet kunt verstoppen, en het onzichtbare vliegtuig is nog niet uitgevonden. Af en toe laait het Gallische bloed in hem op. Dan gaat hij in de aanval; maar het is waarschijnlijk als bruisende limonade. Even heeft hij ontzettend veel moed, die even snel weer verdwijnt. Hij mist de vasthoudendheid om vol te houden. De Engelsman daarentegen laat van tijd tot tijd nog wat van zijn Germaanse bloed zien. De sportman is ook dol op vliegen, maar hij verliest zich te veel in het sportieve aspect. Ze hebben genoeg lol met loopings, duiken, ondersteboven vliegen en soortgelijke grappen voor onze mensen in de loopgraven. Dit maakt waarschijnlijk indruk op de Johannisthal Sportweek, maar de loopgraaf is niet zo dankbaar als dit publiek. Het eist meer. Het zou altijd Engels pilotenbloed moeten regenen.”

    Comments (0)

    Geef een reactie

    Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

    Back To Top