Van Luxemburg naar Arlon

    Event ID: 94

    Categorieën:

    Verplaatsingen
    Duits
    Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien

    14 augustus 1914

    August 1914?
    49.61147299566191, 6.130612057550782
    near Luxemburg
    Luxemburg

    Source ID: 4

    Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien p. 27

    “We laadden uit in Busendorf. Het was zo heet dat onze paarden dreigden om te vallen. De volgende dagen marcheerden we noordwaarts richting Luxemburg. Ondertussen was ik erachter gekomen dat mijn broer ongeveer acht dagen eerder dezelfde route had gereden met een cavaleriedivisie. Ik was zelfs in staat om hem weer op te sporen, maar ik zag hem pas een jaar later. Niemand in Luxemburg wist hoe dit kleine land zich tegenover ons gedroeg. Ik herinner me vandaag nog hoe ik een Luxemburgse gendarme uit de verte zag, hem omsingelde met mijn patrouille en hem gevangen wilde nemen. Hij verzekerde me dat als ik hem niet onmiddellijk liet gaan, hij een klacht zou indienen bij de Duitse keizer, wat ik begreep en de held liet gaan. We passeerden de stad Luxemburg en Esch en naderden nu de eerste versterkte steden in België. Tijdens de mars daarheen voerde onze infanterie, net als onze hele divisie in het algemeen, pure manoeuvres in vredestijd uit. We waren vreselijk opgewonden. Maar zo’n manoeuvre was af en toe best te verteren. Anders waren we zeker over de top gegaan. Troepen van verschillende legerkorpsen marcheerden naar rechts en naar links, in elke straat, voor en achter ons. Er heerste een gevoel van chaos. Plotseling veranderde de verwarring in een mars die als een charme werkte. Ik had geen idee waar onze piloten toen toe in staat waren. In elk geval kreeg ik van elke piloot een enorme duizeligheid. Ik kon niet zien of het een Duits of een vijandelijk vliegtuig was, ik wist niet eens dat de Duitse vliegtuigen kruizen droegen en de vijandelijke vliegtuigen cirkels. Het resultaat was dat elk vliegtuig onder vuur kwam te liggen. De oude piloten praten vandaag de dag nog steeds over hoe gênant het voor hen was om door vriend en vijand in gelijke mate beschoten te worden.”

    Comments (0)

    Geef een reactie

    Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

    Back To Top